Impressum
Herausgeber der Website:
Barbara BAILLET
209 Chemin de Babaou
04800 Gréoux les Bains (Frankreich)
Tel: +33 (0)6.66.24.07.39
E-Mail: contact@prima-traductions.com
SIRET 931205900 00018
Host der Website:
LWS
10 Rue Penthièvre
75008 Paris (Frankreich)
Tel : +33 (0)1.77.62.30.03
SIRET 851993683 00024
Urheberrecht
Der Inhalt dieser Website unterliegt dem französischen und internationalen Urheberrecht und dem Recht des geistigen Eigentums. Seine Vervielfältigung für persönliche Zwecke ist gestattet, jedoch sind Modifikationen oder nicht autorisierte Verbreitung untersagt. Fotoquelle: B.Baillet, Freepik, IStock.
Externe Links
Die Hyperlinks zu anderen im Internet verfügbaren Ressourcen dienen ausschließlich zur Ergänzung Ihrer Informationen, und weder deren Inhalt noch die Links, die sie enthalten, noch die Änderungen oder Aktualisierungen, die daran vorgenommen werden, können die Verantwortung des Herausgebers dieser Website übernehmen. Daher betreten Sie gegebenenfalls diese externen Seiten auf eigene Verantwortung. Der Herausgeber dieser Website hat auch keine Kontrolle über die Seiten, die mit seiner Website verbunden sind, und kann daher nicht für deren Inhalt verantwortlich gemacht werden. Die Risiken, die mit der Nutzung dieser Seiten verbunden sind, liegen vollständig beim Benutzer. Er wird sich an deren Nutzungsbedingungen halten.
Haftung
Der Herausgeber der Website behält sich das Recht vor, den Inhalt jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder zu korrigieren, ohne dass dies zu einem Anspruch auf Entschädigung führen kann.
Der Herausgeber der Website lehnt jede Verantwortung für mögliche Viren ab, die die Hardware des Benutzers nach Nutzung oder Zugriff auf diese Website infizieren könnten.
Der Herausgeber der Website lehnt jede Verantwortung im Falle von höherer Gewalt oder aufgrund unvorhersehbarer und unüberwindbarer Umstände, die von Dritten verursacht werden, ab.
Eine totale Garantie für die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten wird vom Herausgeber der Website nicht gegeben. Dennoch verpflichten sich dieser und der Host, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um dies bestmöglich zu gewährleisten.
Cookies
Diese Website kann Cookies verwenden. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die im Verzeichnis ihres Browsers installiert werden. Einerseits verbessern sie die Nutzung der Website und andererseits sammeln sie anonymisierte statistische Daten über das Publikum der Website. Beim Zugriff auf die Website hat der Nutzer die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen.
Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und den zuständigen Gerichten am Sitz des Herausgebers.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 06.01.1978 „Informatique et Libertés“ und der europäischen DSGVO („Datenschutz-Grundverordnung“) Nr. 2016-679 unterliegt diese Website einer Datenschutzrichtlinie.
Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu dem Zweck gesammelt, eine informative Beziehung mit ihm aufzubauen. Sie werden weder verkauft, vermietet noch mit Dritten ausgetauscht (außer bei gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen).
In diesem Rahmen verfügt der Nutzer insbesondere über folgende Rechte in Bezug auf seine Daten:
-
Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung
-
Recht auf Übertragbarkeit
-
Recht auf Einschränkung und Widerspruch der Datenverarbeitung
-
Recht, sich an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden
Um diese Rechte auszuüben, kann der Nutzer den Herausgeber der Website per Post, E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren.
Der Herausgeber der Website behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern, um für die Nutzer die Übereinstimmung mit dem geltenden Recht sicherzustellen.